EspañolFrançaisРусский
   
 
 
   
 
 
in
 
   
Page 1 of 1 (1 items)
Sort Posts:

09-17-2008 5:27 PM



  • Info
  • Top 10 Contributor
  • Switzerland
    Global Fund Secretariat
  • Posts 829

Semaine 4: Résumé: Les organisations de la société civile comme récipiendaires principaux

Locked Contact

Bonjour à tous,

Nous vous proposons ci-dessous le résumé des discussions des forums en anglais, français, espagnol et russe sur la question suivante dans le cadre du dernier thème du e-Forum 2008 et intitulé "discussions finales": Comment le Fonds mondial peut-il mieux soutenir les organisations de la société civile qui ont été choisies par le CCM* comme récipiendaire principal, dans le cadre de leurs nouvelles responsabilités ?

Ce résumé est également disponible en anglaisespagnol et russe

Le Fonds mondial devrait fournir toutes les informations relatives aux récipiendaires principaux : étapes de l’évaluation du récipiendaires principaux, négociations et accord des subventions; systèmes harmonisés d'établissement de rapports, outils et formulaires ; protocoles de communication claire et délais ; échange d’expérience et leçons tirées par d'autres partenaires du Fonds mondial (en particulier ceux qui ont réussi leurs demandes).

Le Fonds mondial devrait fournir une formation aux OSC qui deviennent récipiendaires principaux dans les domaines suivants : les systèmes de suivi financier ; le leadership en matière technique et de programmation dans le domaine des maladies ciblées ; les achats et la logistique ;  le suivi et l'évaluation ;  l'encadrement et la supervision des sous-récipiendaires ; la gestion des relations avec toutes les parties prenantes ; les CCM et les gestionnaires de portefeuille devraient appuyer cette formation et encourager la participation des anciens et nouveaux récipiendaires principaux.  


Le Fonds mondial, le CCM ou l'agent local du Fonds devrait choisir les récipiendaires principaux sur une base démocratique parmi les ONG locales les plus expérimentées.
 

Les récipiendaires principaux doivent avoir des infrastructures et des systèmes en place bien développés avant de pouvoir être choisi comme récipiendaires principaux, par exemple en devenant tout d’abord sous-récipiendaire; en développant leurs capacités de manière progressive ou pendant la période de l'élaboration de la proposition.


Le Fonds mondial devrait aider les ONG qui ont le potentiel pour devenir récipiendaire principal, et financer les besoins des ONG avant la prestation des subventions. 
 


Le Fonds mondial devrait appuyer les récipiendaires principaux dans le développement de leurs programmes pour qu’ils restent pertinents et ciblés une fois leur fonction de récipiendaire principal terminée.

Le Fonds mondial devrait créer des comités de surveillance au niveau international, régional et provincial pour superviser les CCM et tous les projets et veiller à ce que ses outils et ses procédures ne favorisent pas les programmes gérés par les gouvernements ayant le rôle de récipiendaire principal. 


Le Fonds mondial devrait accepter et financer directement les propositions des OSC, tout particulièrement quand les CCM sont faibles, et/ou garantir la représentation de la société civile dans les CCM
 


Les ONG internationales devraient encadrer les ONG locales et leur fournir une assistance technique avec des formations sur la gestion, le suivi et l'évaluation des programmes


Les pays devraient aider à établir et inclure les indicateurs principaux dans la proposition et ne pas attendre que les récipiendaires principaux le fassent


Créer un site Web ou renforcer ceux déjà en ligne afin d’organiser l'échange d'expériences de capitaliser les meilleures pratiques des ONG.


Sélectionner les récipiendaires principaux parmi les organisations internationales, impliquant ainsi tous les secteurs, y compris la société civile.

Page 1 of 1 (1 items)
© 2002 - 2010 The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. About this site | Legal | Contact Us