EspañolFrançaisРусский
   
 
 
   
 
 
in
 
   
Page 1 of 1 (1 items)
Sort Posts:

07-30-2008 4:32 PM



  • Info
  • Top 10 Contributor
  • Switzerland
    Global Fund Secretariat
  • Posts 829

Неделя 1: резюме дискуссий

Locked Contact

Уважаемые друзья,

Публикуем резюме дискуссий, состоявшихся на формах на русском, английском, французском и испанском языках по первому вопросу темы Партнерства: Каким образом Глобальный фонд мог бы лучше обеспечивать получение странами поддержки для наращивания потенциала, необходимого им для подготовки предложений и реализации программ?

Это резюме доступно также на английском, французском и испанском языках.
 
Институционализировать укрепление потенциала посредством создания стойчивой системы, предоставляющей руководство и поддержку странам и обеспечиващей эффективный мониторинг программ и мероприятий.  Услуги по наращиванию потенциала должны быть оценены по обеспечению качества их работы.  
 
·          Английский: daveapmg, Австралия; RobsonOlwe, Уганда; Kidegcollins, Уганда; konjit, Эфиопия; PaulMoses, Кения
·          Французский: Baudouin, Южная Африка; Gasoni, Бурунди; Stanli83 (2), Камерун

Использовать техническоую помощь со стороны учреждений системы ООН, организаций гражданского общества и частного сектора, которые обладают знанием местных условий и опытом для подготовки предложений в тех случаях, когда это возможно.

·          Английский: c.Ravichandran, Индия; Kidegcollins, Уганда; konjit, Эфиопия; Jane, Нигерия; Ashish Srivastava, Индия
·          Испанский: Rjsoto, Гондурас

Предоставлять обучение и подготовку на долгосрочной основе для достижения конкретных целей с помощью международных учебных заведений, университетов и международных консалтинговых фирм (через Интернет или в классах).

·          Английский: daveapmg, Австралия; Adel, Йемене; konjit, Эфиопия
·          Испанский: Maria del Carmen Navarro, Перу
·          Русский: A.Kahn, Кыргызстан

Согласовать и укрепить институциональные и организационные возможности реципиентов.

·          Английский: konjit, Эфиопия; RobsonOlwe, Уганда
·          Французский: Tchetmi, Камерун

Создать управляемые странами матрицы или финансировать СКК для проведения анализа уровеня потенциала, выявления пробелов и оценки эффективности ресурсов.

·          Английский: MichaelNgaara, Южная Африка; Paul Mose, Кения; RobsonOlwe, Уганда
·          Испанский: Maria del Carmen Navarr, Перу

Представлять информацию о том, где СКК и другие заинтересованные могут получить доступ к технической помощи и ознакомиться с уроками, извлеченными в ходе реализации проектов.  Укрепить сайт MойГлобальныйФонд в качестве основного многоязычного средства обмена информацией.

·          Английский: ClaireM, Соединенное Королевство, Adel, Йемене; konjit, Эфиопия
·          Французский: Tchetmi, Камерун
·          Русский: Birkus, Россия

Осуществлять непосредственное финансирование мероприятий по укреплению потенциала общинных и конфессиональных организаций.

·          Английский: Paul Moses, Кения

Предусмотерть предоставление более качественной технической помощи СКК по вопросам паллиативного лечения в рамках подготовки предложений.

·          Английский: ClaireM, Соединенное Королевство; FennaE. Bacchus, Кения

Представлять предварительное финансирование и создать группу специалистов, которые помогают ОР СР по техническим, административным, логистическим и финансировым вопросам при подготовке предложений. Создавать резерв партнеров. Осуществлять в первую очередь отбор не проектных предложений, а обладающих необходимым потенциалом основных реципиентов, которые способны подготовить хорошие проекты.

·          Испанский: Rjsoto, Гондурас
·          Русский: Kvasko, Беларусь, A.Kahn, Кыргызстан

Провести специальное исследование, чтобы выяснить, насколько форма заявки удобна, и понятна для упрощения процедур. Объявлять об очередных раундах за год вперед.

·          Русский: A.Kahn, Кыргызстан
·          Фанцузский: Tchetmi, Камерун; Philemontafangy, Мадагаскар
·          Испанский: м, Перу

Укреплять потенциал организаций, которые уже доказали свою надежность в качестве партнеров.

·          Русский: Kvasko, Беларусь
·          Французский: OumouSalamataThiamSeck, Сенегал

Привлекать авторов предложений к реализации программ и допускать определенную гибкость при составлении рпограмм в соответствии с потребностями и реалиями каждой страны.

·          Русский: I.Maskov, Россия
·          Французский: Gasoni, Burndi
·          Испанский: Maria del Carmen Navarro, Перу

Выделять бюджет для финансирования международных консультантов, с тем чтобы избежать конфликта с национальными консульта. ОР следует избегать использование государственного сектора (бюрократизм и медлительность).

·          Испанский: MariadelCarmenNavarro, Перу

Page 1 of 1 (1 items)
© 2002 - 2010 The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. About this site | Legal | Contact Us