Limites et risques liés aux normes sociales, culturelles et juridiques
1. Beaucoup de décideurs hésitent à admettre l'existence des populations affectées ce qui rend difficile l’acquisition de données précises sur ces populations et la réponse à leurs besoins par des programmes du Fonds mondial
2. La question des relations sexuelles avec le même sexe est considéré comme «tabou» dans la plupart des pays africains. Les personnes ayant ce statut ne peut pas être sélectionnées comme membres de la CCM en raison de la criminalité.
3. Le déni, la stigmatisation et la discrimination affectent plus que d’autres certains groupes des populations touchées, selon l'endroit où ils vivent. La stigmatisation qui entoure les maladies comme la tuberculose et le VIH / SIDA signifie qu'il ya une grande réticence à offrir ouvertement des contributions significatives.
4. Dans certains pays, des extrémistes pourraient avoir recours à la violence contre les populations touchées.
Les CCMs qui ont inclus les pesonnes affectées
5. Beaucoup de CCM ont intégrés avec succès les populations affectées par les maladies : Guinée, Népal, Ethiopie, RD Congo.
6. Au Ghana, des personnes affectées participent à des programmes éducatifs de prévention et de réduction de la stigmatisation en sensibilisant les gens sur la façon d'éviter les maladies.
7. En Côte d'Ivoire, bien que les populations concernées ne soient pas directement impliquées dans la CCM, elles peuvent néanmoins être consultées par le président du CCM.
L’importance de la participation des personnes affectées
8. Il est essentiel que les représentants des populations affectées soient membres des CCM afin que ses processus et activités puissent répondre à leurs besoins. Cette représentation devrait être proportionnelle au nombre total de membres des CCM.
9. Les populations affectées devraient être habilitées à mener le processus d'élaboration des propositions et à remplir leur rôle de supervision; elles peuvent renforcer le plaidoyer des organisations de la société civile au niveau national et régional, surveiller les activités et faire respecter la responsabilité des entités nationales et de la CCM elle-même.
Combler l'écart entre la CCM et les bénéficiaires
10. La plupart des personnes vivant avec les maladies établiront plus facilement un rapport avec les membres de la CCM sachant que certains de ses membres vivent également avec ou sont affectés par la maladie.
11. Cette question devrait être élargie, afin d'explorer d'autres catégories de représentations, par exemple, les organisations religieuses, les enfants (par l'intermédiaire d'un parlement des enfants), etc.
12. Mener une enquête auprès des patients est également une forme de prise en compte des intérêts des groupes affectés
Le besoin d’organiser et de déléguer les responsabilités
13. Le manque d'organisation au sein des groupes rend difficile la sensibilisation afin que les personnes affectées puissent être reconnues, identifiées, acceptées ou habilitées.
14. La plus grande attention dans la plupart des CCM a été mis sur le VIH / SIDA. En Afrique du Sud, seuls ces groupes sont faciles à identifier et à organiser, à la différence des populations touchées par la tuberculose et le paludisme.
15. Des intérêts partagés au sein de la société civile, y compris au sein des groupes affectés ne leur permettent pas d'être dûment représentés dans les CCM.
Non-respect et nécessité d'une application plus stricte des règles établies
16. Les représentants autorisés des PVVIH ne font pas toujours partie des commissions sur la mise en œuvre des projets financés par le Fonds mondial.
17. Le Fonds mondial devrait définir clairement et sans ambiguïté des procédures pour se conformer à ses règles.
Contributions de:
Anglais: Thamer Kadum Yousif Al Hilfy (1) (2) - Ashish Srivastava (1) (2) (3) - Tambalou - Adeola (1) (2) (3) (4) (5) (6) - Jbpaikins - C.Ravichandran (1) (2) - Hernanlaca - Mahesh Sharma - Rele - Dereje Alemayehu - Jane.
Espagnol: Hugo Rolando Valladares Morales (1) (2).
Français: Kouassi - Benda bayamba - Kakule Muyonga - Tambalou - Malakona - Zongo Issa.
Russe: Kahn Alexander (1) (2) - Kvasko - Ermakov - I.Maskov - Birkus - Vitali - Kirakosyan - Manizha Haitova (1) (2) - Janna - Yurlova.Viktoriya.