EspañolFrançaisРусский
   
 
 
   
 
 
in
 
   
Page 1 of 1 (12 items)
Sort Posts:

02-13-2009 2:44 PM



  • Info
  • Top 10 Contributor
  • Switzerland
    Global Fund Secretariat
  • Posts 823

Re: Assistance technique

Nous vous proposons ci-dessous le résumé du message d'Ingrid Krishnadath, membre du CCM, Suriname.

Au Surinam, l'assistance technique a une grande importance. Toutefois, cette aide pourrait être préjudiciable à un pays lorsque les politiques nationales sont mises de côté pour laisser la place aux objectifs de telle ou telle agence. Lire le texte intégral en anglais.

02-11-2009 8:54 PM



  • AGBOZO
  • Top 50 Contributor
  • Togo
    Not currently affiliated with the Global Fund
  • Posts 14

Re: Assistance technique

bonjour Nous association DUNENYO nous vous remerciz pour votre relation avec nous et pour toute les Orgagnisation du monde entier .

nous pouvons dis que pour cette Année nous avions beaucoup aime la discution pour tout les orgagnisation .

ASSOCIATION DUNENYO

BP 8627 LOME TOGO TEL/ +228 9190959 Email : associationtogo@yahoo.fr

02-09-2009 8:41 PM



  • Info
  • Top 10 Contributor
  • Switzerland
    Global Fund Secretariat
  • Posts 823

Re: Assistance technique

Bonjour à tous,

Nous vous proposons ci-dessous le résumé des discussions des forums en anglais, français, espagnol et russe. (Egalement disponible en anglaisespagnol et russe.)


Représentation et participation au sein des CCM
 
1. Les parties prenantes représentant les organisations différentes au niveau national doivent être impliquées pour assurer une coordination efficace de l'assistance technique lors de la mise en œuvre des programmes. Les CCM doivent coopérer plus étroitement avec les organisations de la société civile, les organisations communautaires et les organisations confessionnelles.
 
2. Les CCM doivent être plus actifs et participatifs. Les CCM ne sont pas souvent présents lors de la mise en œuvre du programme.
 
3. Un CCM devrait être indépendant et ne devrait pas être une entité politique. Sa formation devrait être représentative avec la participation des experts techniques dans des domaines différents et les consultants indépendants. Le processus de la sélection des prestataires d'assistance technique doit être transparent.
 
Évaluation et experts

4. Utiliser une série d’évaluations, par exemple les évaluations sur le terrain et les évaluations des risques, afin de créer des éléments de références pour déterminer quels types d’assistance techniques et financières sont disponibles dans les pays et quelle assistance devrait être fournie par les sources internationales.
 
5. Le Fonds mondial devrait accorder la priorité à la formation d’une réserve d'experts qui possèdent la potentiel technique suffisant pour fournir l'assistance nécessaire et répondre aux besoins émergeants de circonstances imprévues.
 
Suivi et évaluation

6. Des systèmes de suivi et d'évaluation efficaces devraient être en place et les CCM devraient surveiller en permanence la
prestation del'assistance technique. Cette fonction devrait être réalisée par des consultants externes pour assurer l'objectivité. Il faut exploiter toute la gamme de compétences offertes et présentées sur MonFondsMondial.org.

7. Il faut renforcer au niveau national la réponse des différents comités de suivi et d'évaluation dans chaque pays afin de garantir l'efficacité de l'assistance technique.

Communications

8. Il est important de maintenir une certaine consistance entre tous les acteurs de l'assistance technique : les agences de coopération, les ONG, les structures gouvernementales, etc. Pour ce faire, toutes les structures
doiventaméliorer les canaux de communication pour permettre une coordination efficace.

9. Améliorer la communication entre le Fonds mondial, les CCM
les Agents locaux du Fonds et les Récipiendaire principaux en vue de mieux coordonner l'assistance technique.

10. Créer un outil Internet qui enregistre chaque étape de l’assistance technique fournie. Cet outil peut être hébergé au secrétariat technique du CCM. Son but principal serait de rendre un meilleur suivi de l'assistance reçue et d’éviter la duplication des activités d’assistance.

11. Tous les bénéficiaires et les CCM devraient être informés de la disponibilité de l'assistance technique.

12. Les personnes qui travaillent dans l’assistance technique devraient être informées sur les questions des droits de l’homme et ne pas se concentrer uniquement sur les aspects techniques des projets.

Aspect général

13. L'assistance technique devrait être fournie à long terme et de manière continue pour avoir un impact dans le pays.

14. Le Fonds mondial devrait fournir l’assistance technique.

Participants :

Anglais
: Fenna E. Bacchus, Javed S. Ahmad, reginabhebhe, Berhanu tesfaye, CSK001, c.Ravichandran, NFORMI EDWARD KOMUSONG, Aishath Shifana, drabdirashid, Thamer Kadum Yousif Al hilfy, mukonjia, jefft58, awaka.

Espagnol
: Mercedes, Alejandro Uriza, jmatute, omsued, Alejandra Victoria Portatadino, Secretaria REDLACTRANS.

Français
: Souleymanetraore, Malakona.

01-12-2009 10:51 PM

Re: Assistance technique

Bonsoir Mr Traoré Souleymane,

Votre réaction est légitime. Ce sont des vécus de terrain. Pour ma part, j’aimerai partager avec vous l’expérience de notre CCM par rapport à la question de la représentativité et de financement des projets.

1. La CCM Tchad (Haut Conseil National de Coordination  pour l’accès au Fonds Mondial de lutte contre le SIDA, la Tuberculose et le Paludisme - HCNC) a trois grands groupes : Gouvernement (17,14%) ; Partenaires de la Coopération bilatérale et multilatérale (28,57%) et Société civile et Secteur privé ( 54,28%). A l’intérieur de la société civile, il y a les ONGs qui dispose de cinq (5) sièges. Les sièges sont pourvus à travers des élections  tant pour les membres titulaires que pour les membres suppléants. Le bureau chargé d’organiser les élections est mis en place par les ONGs conformément à aux dispositions du manuel de procédure du HCNC. Le résultat des élections est consigné dans un procès verbal. Le lieu et la date des élections sont annoncés par la presse.

2. En ce qui concerne les subventions en cours de mise en œuvre, le financement des projets est du ressort des Récipiendaires principaux et NON de la CCM. Les PRs doivent tenir compte de la proposition approuvée par le Conseil d'Administration du Fonds Mondial. En principe, le rejet d’un projet doit être notifié. Je pense que les PRs n’ont pas, à mon avis, développé un mécanisme de recours.

3. Dans le cadre de la formulation d’une proposition nationale, les minipropositions provenant des différents acteurs sont des contributions, sans contrepartie, pour la cause de la lutte contre les trois maladies.

01-12-2009 2:35 PM



  • stanli83
  • Top 25 Contributor
  • Cameroon
    Not currently affiliated with the Global Fund
  • Posts 49

Re:Assistance technique

Merci et bonjour à tous les collègue.

Pour les CCM je pense pour ma par qu'une évaluation précise et un suivie particulier leurs sera d'une importance très avérée . Aussi les recipiendaires doivent être au courant de tout le processus

01-12-2009 10:54 AM

Re:Assistance technique

Bjour Mr Malakoma,
 
Pour revenir sur le probleme de notre ami du togo,il faut dire que ce qu'il dit est très serieux.et cela n'a rien  avoir avec la representativité des ong au sein des CCM. Son problème c'est la manière de sélectionner,de choisir les ong, les ong partenaires du ccm. On sait tous que c'est arbitraire, c'est corrompu c'est inadmissible si le monde veut avancer. Ouvrez vos yeux. Quand on n'est pas recommandé, on reste à l'entrée avec nos projets appel à candidature et c'est les vigiles qui les receptionnent. Ici quand on veut etre sélectionné il faut rentrer dans le contexte.
 
Je suis president d'une ONG et je fus victime,c'est pourquoi j'ai décidé de ne plus déposer de projet car cela frustre de voir que l'on n'a meme pas reçu d'accusé de reçeption et de voir en meme temps le contenu de son livre défiler à la television comme conclusion de séminaires.
 
C'est pourquoi beaucoup de questions évoqués sont la consequence directe de ce arbitraire, et toujours nous allons raccommoder. AH pauvre Afrique. Pourquoi ne donne t-on pas du travail à ceux qui veulent travailler?
 
Traore Souleymane
Cote d'Ivoire
 

01-12-2009 9:55 AM

Re:Assistance technique

La réponse à la préoccupation de notre ami du Togo Mr AGBO se trouve à travers une CCM repésentative des différents acteurs du pays. Les Associations doivent oeuvrer avec les ONGs de votre pays pour une meilleure représentation au sein de l'instance nationale de coordination de votre pays. En effet, les CCMs sont une nouvelle approche de Gouvernance où les acteurs non gouvernemenaux nationaux doivent représentés au moins 40%. Cette proportion n'est pas négligeable dans le processus de prise de décision. Cependant, notre sujet du jour demeure. Il s'agit de répondre comment la Coordination de l'appui technique pourra se faire au niveau des CCMs.   

01-11-2009 6:44 PM



  • AGBOZO
  • Top 50 Contributor
  • Togo
    Not currently affiliated with the Global Fund
  • Posts 14

Re: Assistance technique

Bonjour,

Si CCM peut environnée la planéte vers une ide ideale pour fait confiance au orgagnisation et les association humanitaires pour le deéveloppement durable c'est bien, le monde que nous somme il y a aucun gouvernement qui dit la vérité, il faut que fond mondial oublier les chefs d'etat (les pouvoirs) et qu'il fait face les pétit jeunes orgagnisation pour bien travailler dans cette domaine. mais, il faut le controle aussi a la pue.
 
Nous dans notre orgagnisation DUNENYO on fait des projèts pour les villagois et on les connaitre les danges du VIH/ SIDA, mais qui nous finace personne, c'est notre propre moyer que on le fait. cette trtavaille de CCM c'est pour nous touse dans le monde , je demande à toute les ONG, associations  internationales, que si elles veulent vraiment aider l'Afrique, il faut venir sur le terrain, communiquer avec les association et venir voir sur le terrain.

Agbozo Koffi Senanu
Association Dunenyo
BP 8627 Lomé, Togo
Tél.: 00228 9190959

01-09-2009 6:51 PM

Re: Assistance technique

La contribution de Mr Traoré Souleymane est très intéressante dans la mesure elle offre l’occasion de comprendre le mandat des CCMs qui n’est pas de pourvoir les fonds aux ONGs locales mais de choisir toute organisation à même de jouer le rôle de Récipiendaires Principal (PR) chargé de la gestion Programmatique et financière de ou des subventions du Fonds Mondial. Le sujet du jour porte à mon avis sur l’assistante technique au cours de la mise en œuvre de ou des subventions dont la responsabilité incombe au PR.

Par ailleurs, l’assistance technique répond à la problématique de capacité à mettre en œuvre la ou les subventions. L’assistance technique doit répondre à une situation précise avec comme résultat final le transfert de connaissance au PR. Le besoin de renforcement des capacités doit également répondre à la logique qu’en comblant un déficit de capacité le PR sera non seulement performant mais que cette performance soit durable.

 

01-09-2009 10:09 AM

Re: Assistance technique

Bonjour à tous,

Bonne et heureuse année à toute la communauté du fond et participants aux sujet de reflexions.
 
En ce qui concerne le thème du jour, il faut noter que cette assistance influence considerablement le resultat sur le terrain.car sa complexité dépend de sa nature c'est à dire des conditions d'acquisitions de cette assistance; sinon en elle meme l'assistance n'est pas mauvaise.
 
Les CCM sont pourvoyeurs de fond auprès des ong locales. Si leur aide financière est completée par l'assistance technique ,cela pourrait nuancée le travail sur le terrain.car faut-il le rappeler les ong sont spécialisées dans leur domaine ,ce qui leur manque ce n'est l'assistance tehnique mais les ressources financières. Les CCM sont autonomes donc si l'assistance n'est pas obligatoires il ne faut pas y recourir.
 
Donc ne créons pas de probleme là ou il n'yen a pas.
 
Traore souleymane
Cote d'Ivoire

01-06-2009 11:56 AM

Re: Assistance technique

Tout d’abord, je souhaite aux membres de notre communauté en ligne tous mes meilleurs pour l’année 2009. Le sujet posé est pertinent par rapport au mandat des CCMs. En effet, les CCM ne mettent pas en œuvre les subventions or l’assistance technique est destinée à la mise en œuvre des subventions. Le domaine de la mise en œuvre est dévolu aux récipiendaires principaux.

Cependant, la coordination ne peut se faire qu’en période des crises où difficultés particulières dont l’intervention des CCMs pourrait être sollicitée. Les récipiendaires principaux sont avant tout des entités autonomes. Il leur appartient de rechercher l’assistance technique nécessaire auprès des partenaires locaux.

Le suivi et l’évaluation de l’assistance technique peut se faire dans le cadre des attributions régulières des CCMs à s’avoir l’évaluation des récipiendaires principaux. Les CCMs doivent, dans le cadre de leur plan d’action, réaliser le suivi et l’évaluation en indiquant la méthodologie et les moyens. Le degré de performance de la mise en œuvre de la subvention qui déterminera la durée de l’assistance technique. La disponibilité de l’assistance technique doit être portée à la connaissance de tous les récipiendaires principaux et des CCMs.

01-05-2009 3:07 PM



  • Info
  • Top 10 Contributor
  • Switzerland
    Global Fund Secretariat
  • Posts 823

Assistance technique

En tant que mécanisme de financement, le Fonds mondial ne met pas en œuvre les programmes qu'il finance et ne fournit pas d’assistance technique. Ce sont les partenaires et les parties prenantes du Fonds mondial dans les pays qui offrent ce type de soutien aux bénéficiaires des subventions. Dans ce cadre :

Comment les CCM peuvent-ils assurer une coordination efficace de l'appui technique des subventions au cours de la mise en œuvre des programmes au niveau des pays?
 

Votre réponse peut inclure mais ne doit pas être limitée aux éléments suivants : Comment peut-on assurer le suivi et l’évaluation de l'assistance technique ? Qui devrait le faire ? L’assistance technique devrait-t-elle être à court ou à long terme ?
Page 1 of 1 (12 items)
© 2002 - 2009 The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. About this site | Legal