EspañolFrançaisРусский
   
 
 
   
 
 
in
 
   
 
 
Blogs
Read the latest reports and articles by Global Fund in-country partners (CCMs, Principal Recipients, Sub-Recipients, Technical Partners).
 
 

 
Robert Bourgoing's Profile
 
 
 
Member since: 03-14-2007
Last visited: 02-17-2010
Country: Switzerland

Area(s) of Expertise:
HIV/AIDS  Tuberculosis  Malaria

Global Fund Affiliation:
Global Fund Secretariat
[ More...]
 
 

 
Recent Comments
 
 
     Leave a Comment
 
 

 
Search Blogs
 
 
 
By Region
Or
By Global Fund affiliation
Or
By Language
 
 


MyGlobalFund Team
Robert Bourgoing
Info
Manager of Online Communications

Nuevo sitio del Fondo Mundial: una asociación en comunicación

En el día de hoy estamos lanzando el sitio web del Fondo Mundial rediseñado, la tercera versión desde la creación del Fondo Mundial casi siete años atrás.

A continuación destacamos algunos de los cambios notables que Usted podrá experimentar…

  • Una plataforma online integrada que oficia como canal de comunicación principal del Fondo Mundial (ElFondoMundial.org) y como lugar para intercambio para todas las partes interesadas y aquellos que le proveen apoyo (MiFondoMundial.org). Cada uno de ellos se encuentra sólo a un clic de distancia del otro, a través de un sistema de etiquetas en la parte superior de la página.

  • Un menú de navegación simplificado con cinco elementos principales (previamente eran 8) y el un menú en forma de listado que permanece abierto en la sección que Usted esta visitando, facilitándole la búsqueda que desee realizar en el sitio.

  • Una nueva página de inicio con un diseño mas simple y mas claro que se enfoca en los resultados concretos de los programas apoyados por el Fondo Mundial (las secciones de "Acceso a la Vida" y "Salvando Vidas") para una audiencia mas amplia y también menos técnica.

  • Un diseño completamente escalable, listo para una serie de mejoras a la plataforma online del Fondo Mundial, que tendrá lugar durante el 2009.

Y para aquellos con más conocimientos de tecnología, esto es lo que se encuentra "detrás de escena"…

  • Un sitio web mucho más liviano: en promedio, las paginas son por lo menos la mitad del tamaño que eran, lo que permitirá acelerar el proceso de descarga en gran medida en lugares donde el acceso a internet es lento.
  • Un sistema de navegación centralizado: esto hace que la actualización y la edición del menú de navegación multilingüe sea un proceso simple y en un solo paso (lo que es fundamental para una organización que crece tan rápidamente como el Fondo Mundial).
  • Una estructura modular: el mismo contenido (archivos, páginas y otras funciones) que puede ser replicado en diferentes secciones del sitio sin tener que duplicar archivos, evitando así la imprevisibilidad e imposibilidad de manejar el sistema de archivos.
  • Mejor soporte técnico para idiomas con caracteres no latinos: los visitantes de los sitios en Chino, Árabe y Ruso deben poseer la misma experiencia de navegación que aquellos en Frances, Español e Inglés, sin necesidad de enfrentar problemas técnicos que han experimentado debido a la incompatibilidad de métodos anteriores.
Todos estos cambios fueron necesarios para prepararnos para nuestros grandes proyectos del 2009, que muy pronto compartiré a través de este blog.
 
En la semanas próximas, los estaré invitando a proveer sus comentarios sobre el nuevo sitio web con una encuesta online que estamos preparando. Mientras tanto, visite la nueva sección de "Caja de sugerencias para los sitios web" para compartir sus comentarios e ideas, y hacer preguntas sobre el nuevo sitio y la plataforma de MiFondoMundial.
 
Disfrute su visita a ElFondoMundial.org!
 
Robert, en representación del Equipo de Comunicaciones Online del Fondo Mundial



Posted on 01/Dec/2008 | Comments [0] | Leave a Comment

Comments
No Comments
© 2002 - 2010 The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. About this site | Legal | Contact Us